Bourne shell 脚本。