Fixes: [39355] Fix handling of wildcard paths in GetShortPathName and GetLongPathName
